Fünf Marken, ein Katalog, sieben Sprachen.
Allied Vision hat die Kamera-Marken Allied Vision, SVS-Vistek, Chromasens, Mikrotron und Euresys aus der TKH Group auf einer gemeinsamen Plattform zusammengeführt. Wir haben sie konzipiert, entwickelt und betreiben sie.
Ausgangslage
Jede der fünf Marken hatte ihre eigene Website, eigene Systeme und eine eigene Struktur für Produktdaten. Ziel war ein gemeinsamer Katalog, in dem sich jede Kamera mit jeder anderen vergleichen lässt – markenunabhängig. Dafür blieben sechs Monate vom Ende der Konzeptphase bis zum Launch. Kundinnen und Kunden in Asien sollten vom ersten Tag an in ihrer Sprache bedient werden, inklusive einer eigenen Website für Festlandchina. Und die Rankings und Lesezeichen von fünf Websites mussten den Umzug überstehen.
Lösung
Ein gemeinsames Produktmodell, ein Camera Selector über alle Marken, sieben Sprachen und die Anbindung an CRM, Marketing, Intranet und Personalsystem.
Ergebnis
Die Plattform ging pünktlich online und zeigt das gesamte Portfolio in sieben Sprachen. Kundinnen und Kunden vergleichen jetzt Kameras über Markengrenzen hinweg, statt zwischen fünf Websites zu wechseln. Die DeepL-Anbindung mit Glossaren haben wir als Open Source veröffentlicht: s2hub/silverstripe-autotranslate.
- 5 → 1Marken auf einer Plattform
- 850Kameras zum Start
- 7Sprachen, eigene Website für China
- 7.500Weiterleitungen
- 6 Monatevom Konzept bis zum Launch
Ein Produktmodell für alle
Mehr als 150 Spezifikationsfelder pro Kamera. Für jede Quelle gibt es ein eigenes Feld-Mapping und einen Import, der sich wiederholen und prüfen lässt.
Camera Selector
Facettensuche über alle Marken, Vergleich nebeneinander und ein Rechner für Bildraten. Datenblätter entstehen als PDF direkt aus den CMS-Daten.
Sieben Sprachen
Mehrsprachigkeit mit Fluent, automatische Übersetzung mit DeepL und Glossar je Sprache, eigene Website alliedvision.cn.
Suche und Migration
Typesense durchsucht Seiten und Kameras in allen Sprachen. 7.500 Weiterleitungen führen alte Adressen auf die passenden neuen Seiten.
Portale und Schnittstellen
Partnerprogramm mit Freigabe-Workflow, geschützte Downloads, Intranet für vier Standorte mit SharePoint. Anfragen gehen an Salesforce, Marketingformulare an HubSpot, Stellenanzeigen kommen aus Persis HR.
KI-Assistent
Ein Assistent von TKH Artificial Intelligence beantwortet technische Fragen und verlinkt auf die passenden Produktseiten.
Wie es weitergeht
Ein Open-Source-PIM wird zur zentralen Quelle für Produktdaten. Die Anbindung an Comarch ERP bringt kundenspezifische Preise und Logins auf die Website.